German-Spanish translations for ganze reihe

montón– Señor Presidente, Señorías, este Parlamento ha debatido un montón de informes sobre derechos constitucionales. – Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen! In diesem Parlament wurde schon eine ganze Reihe von Berichten über die Grundrechte behandelt. Señor Presidente, cuál sería mi sorpresa cuando el pasado jueves aparecieron un montón de enmiendas que a mi entender socavan el mercado interior. Meine Überraschung war daher groß, als am Donnerstag letzter Woche eine ganze Reihe von Änderungsanträgen eingereicht wurde, durch die der Binnenmarkt meines Erachtens untergraben wird. Lo que está pasando en el Ecofin estos días demuestra que hay un montón de ideas dispersas, incoherentes e inconsistentes entre sí. Was gegenwärtig im Rat Wirtschaft und Finanzen vorgeht, zeigt uns, dass eine ganze Reihe an weit gestreuten, zusammenhangslosen und widersprüchlichen Ideen besteht.

Dictionary